| RABAIS ( Rebate) | voir détaxe.
|
| RADE | Plan d'eau ayant un accès à la mer et pouvant servir de mouillage.
|
| RADOUB | Bassin
destiné aux réparations d'un navire |
| RAPPORT DE MER (Protest) | Document officiel déposé par le Capitaine auprès des
autorités du premier port d'escale lorqu'il ya eu des évènements à bord
entraînant des effets sur le navire, son équipage ou sa cargaison. |
| REBATE (Détaxe) | voir détaxe. |
| REEFER | Navire ou conteneur frigorifique. |
| REMORQUAGE | Société fournissant au navire des remorqueurs pour lui permettre d'assurer des manoeuvres dans les accès au port. |
| RESERVES | Constatation de manquants et d'avaries, à la prise en
charge de marchandises, en vue de déterminer ultérieurement les
responsabilités. |
| RESILIATION (Cancelling) | Clause des chartes-parties précisant la date limite de
mise du navire à la disposition du chargeur faute de quoi la charte est
résiliée. |
| ROULIER ou ROLL-ON/ROLL-OFF ou
RO-RO | Navire à manutention et à chargement horizontaux ( par
des portières placées à l'arrière ou sur le côté et par des rampes intérieures
fixes ou mobiles). |
| RUPTURE DE CHARGE | Manipulation
pour le transfert d'une marchandise d'un moyen de transport à un autre. |
